إليك لمحة عن الفِرق المسؤولة عن إنتاج الأعمال الفنية، تحت إدارة الفنان مُجتبى كرَمي.
البحث و انتقاء أنماط من المحتوى الفني بحسب إسهامها في تعزيز التطور الثقافي و التعاطف و المصالحة و التوفيق بين مختلف الثقافات و الحضارات.
البحث وانتقاء الترجمات من المراجع التي تتسم بأكبر قدرٍ من الوضوح وتتميز بكونها نتاج أعمال نخبة المترجمين المعروفين على المستوى الدولي، وذلك بهدف تقديم أفضل الترجمات تعبيراً عما ينطوي عليه العمل الأصلي للجماهير الدولية.
البحث واختيار أفضل أساليب فن الخط في إنشاء المحتوى الأصلي وترجمته، لتحقيق أكبر تأثير ممكن على الجماهير من الثقافات الأخرى.
ورشة عمل تتألف من ستة خبراء ومتخصصين في الزخرفة الإسلامية (التذهيب) وفن المنمنمات للبحث وتصميم المحتوى ذي الصلة بما في ذلك:
1. تضمين شخصياتٍ من الفن الكلاسيكي
2. إنشاء العلاقة بين أسلوب التذهيب والمحتوى بحسب الفترة الزمنية للعمل الفني
3. تطبيق أسلوب التقسيم
4. استخدام أشكال الفن الكلاسيكي (القرن 13-6 الهجري ) لإنشاء بيئة تناسب العمل الفني
5. إنشاء وتصميم الأشكال الفنية للفترة (الفترات) ذات الصلة
6. تصميم وتصنيع البراويز الخشبية من أجود المواد بحسب تناغمها مع القيم الثقافية للجمهور
استناداً إلى نوع المشاريع الفنية التي تعمل عليها الفرق الحالية، سيتواصل فريق المراسلات الدولية للتحاور والتفاوض مع المعارض ومقتني الأعمال الفنية، والجامعات، والمؤسسات، وغيرها، في جميع أنحاء العالم من أجل تقديم وعرض المشروعات الفنية الجاهزة استناداً إلى أفضل المعايير المتعلقة بطبيعة العمل الفني والموضوع والترجمة المختارة.
