The combined calligraphical works of the quatrains of Omar Khayyam presents a different perspective of what the artists of the visual arts have created in this domain. Creation of this type of works given the need of the global audience of Khayyam serves as a bridge between the eastern culture and other cultures and this is a meaningful interaction for transmission of concepts and themes of Khayyam’s quatrains which not only preserves this ancient heritage rather it sets the ground for the presentation of the language and original arts of different countries.